Spanish Lady (tradução)

Original

Celtic Woman

Compositor: Jörgen Elofsson

Quando eu descia pela Cidade de Dublim
Às doze horas da noite
Quem eu veria, senão a dama espanhola
Lavando seus pés sob luz de velas
Primeiro os lavou, então os secou
Sobre uma fogueira de carvão de âmbar
Em toda minha vida nunca vi
uma donzela de alma tão doce

Whack for the toora loora laddy
Whack for the toora loora lay
Whack for the toora loora lady
Whack for the toora loora lay

Quando eu voltava pela Cidade de Dublim
Às oito horas e meia
Quem eu espiaria, senão a dama espanhola
Escovando seu cabelo em plena luz do dia
Primeiro o jogou, então o escovou
Em seu colo estava um pente de prata
Em toda minha vida nunca vi
Uma donzela tão bela desde que vagueei

Whack for the toora loora laddy
Whack for the toora loora lay
Whack for the toora loora lady
Whack for the toora loora lay

Quando eu voltava pela Cidade de Dublim
Enquanto o sol começava a se por
Quem eu espiaria, senão a dama espanhola
Capturando uma mariposa numa rede dourada
Quando ela me viu, então fugiu de mim
Levantando o saiote acima dos joelhos
Em toda minha vida nunca vi
Uma donzela tão tímida quanto a dama espanhola

Whack for the toora loora laddy
Whack for the toora loora lay
Whack for the toora loora lady
Whack for the toora loora lay