Níl Sé'n Lá (tradução)

Original

Celtic Woman

Compositor: Barry McCrea / Caitríona Ní Dhubhghaill / Jörgen Elofsson

Eu fui em uma taverna
Pedi letras de músicas aos amigos
Ele me disse: Você não vai me encontrar
Caí na estrada e fui para casa

Eu fui para uma casa noite passada
E disse à mulher que ia ficar
Eu disse para ela
A lua brilha e meu violino está pronto para tocar

Diga-me que esta noite será longa
Diga-me que a lua está brilhando
Encha meu copo,irei cantar uma música
E a música irá começar a fluir

Não importa a luz lendária
Não há sinal do dia ou
E meu coração persiste a noite
E ficaremos aqui até à manhã

Não há um dia, não o meu amor
Não é um dia que nunca será manhã
Não há um dia que não vai esperar
Alta na luz da lua

Não é dia não por enquanto
Posso ver a luz das estrelas brilhando
Não há um dia não vai esperar
A alta luz da lua

Encha os copos mais uma vez
E nunca deixe uma garrafa vazia
Torne a água em vinho
E torne a festa na pressão máxima

Não saia nesse frio
Onde o vento e chuva sopram
Pois o fogo flameja ouro
E aqui a música flui

Não há um dia, não o meu amor
Não é um dia que nunca será manhã
Não há um dia que não vai esperar
alta na luz da lua

Diga-me que esta noite será longa
Diga-me que a lua está brilhando
Encha meu copo,irei cantar uma música
E vamos manter a música sendo transmitida
Até que todas as músicas fossem entoadas

Não há um dia, não o meu amor
Não é um dia que nunca será manhã
Não há um dia que não vai esperar
Alta na luz da lua

Não há um dia, não o meu amor
Não é um dia que nunca será manhã
Não há um dia que não vai esperar
Alta na luz da lua

Não há um dia, não o meu amor
Não é um dia que nunca será manhã
Não há um dia que não vai esperar
Alta na luz da lua

Não há um dia, não o meu amor
Não é um dia que nunca será manhã
Não há um dia que não vai esperar
Alta na luz da lua